T6…T1 oppure T6/T5/T4/T3/T2/T1 ?
Quando un’apparecchiatura destinata ad atmosfere esplosive viene marcata con una classe di temperatura, lo scopo è indicare la massima temperatura superficiale che l’apparecchiatura può raggiungere nelle condizioni operative specificate.
Tuttavia, nei certificati e nelle marcature di alcune apparecchiature Ex si osservano talvolta due differenti modalità di espressione della classe di temperatura:
-
T6 … T1
-
T6 / T5 / T4 / T3 / T2 / T1
A prima vista queste due notazioni possono sembrare equivalenti, ma in realtà possono riflettere approcci differenti in termini di valutazione tecnica e certificazione. Comprendere la differenza è importante per:
-
fabbricanti di apparecchiature Ex,
-
organismi notificati e organismi di certificazione,
-
ispettori,
-
utenti finali.
Più bassa è la temperatura superficiale massima, maggiore è il livello di sicurezza contro il rischio di innesco.
Pertanto:
-
T6 rappresenta la classe più restrittiva e sicura.
-
T1 è la meno restrittiva.
Significato della marcatura “T6 … T1”
La notazione:
T6 … T1
(o talvolta “T6 to T1”)
indica generalmente che l’apparecchiatura può assumere differenti classi di temperatura in funzione delle condizioni operative, ad esempio:
-
temperatura ambiente,
-
carico,
-
dissipazione di potenza,
-
configurazione,
-
modalità di installazione,
-
ciclo di lavoro.
Tuttavia, questa formulazione non specifica chiaramente quali classi intermedie siano state effettivamente valutate o considerate durante il processo di certificazione.
In pratica, viene spesso interpretata come:
“L’apparecchiatura può appartenere a qualsiasi classe di temperatura compresa tra T6 e T1 a seconda delle condizioni operative.”
Questo tipo di marcatura era molto comune nei certificati più datati e nelle apparecchiature di vecchia generazione.
Significato della marcatura “T6 / T5 / T4 / T3 / T2 / T1”
La notazione:
T6 / T5 / T4 / T3 / T2 / T1
è invece molto più esplicita e trasparente.
Essa indica che:
-
ogni classe di temperatura è stata considerata specificamente,
-
esistono condizioni operative definite per ciascuna classe,
-
il certificato o la documentazione tecnica riportano normalmente i relativi limiti di temperatura ambiente o condizioni operative.
Ad esempio:
Temperatura ambiente |
Classe di temperatura |
|---|---|
da -60 °C a +40 °C |
T6 |
da -60 °C a +55 °C |
T5 |
da -60 °C a +70 °C |
T4 |
Con questo approccio, ogni classe viene dichiarata singolarmente e non solo in modo implicito.
Differenza tecnica tra le due marcature
Dal punto di vista della sicurezza intrinseca dell’apparecchiatura, entrambe le notazioni potrebbero fare riferimento alle stesse prestazioni termiche.
La differenza principale riguarda soprattutto:
-
chiarezza tecnica,
-
tracciabilità,
-
definizione esplicita del campo di certificazione,
-
facilità di interpretazione per ispettori e utenti finali.
Vantaggi e svantaggi della notazione “T6 … T1”
Vantaggi
-
Marcatura più breve.
-
Minore spazio richiesto sulla targhetta.
-
Approccio storicamente molto diffuso.
Svantaggi
-
Possibilità di interpretazioni ambigue.
-
Mancanza di chiarezza sulle classi intermedie effettivamente valutate.
-
Minore trasparenza per utenti e ispettori.
-
Possibili richieste di chiarimento da parte degli organismi di certificazione durante revisioni o aggiornamenti del certificato.
Vantaggi e svantaggi della notazione “T6 / T5 / T4 / T3 / T2 / T1”
Vantaggi
-
Maggiore chiarezza e assenza di ambiguità.
-
Migliore allineamento con le moderne pratiche di certificazione.
-
Più comprensibile per:
-
ispettori,
-
utenti finali,
-
organismi notificati,
-
autorità di sorveglianza del mercato.
-
-
Consente una migliore correlazione tra:
-
prove termiche,
-
limiti di temperatura ambiente,
-
condizioni operative,
-
marcatura dell’apparecchiatura.
-
Svantaggi
-
Marcatura più lunga.
-
Necessità di documentazione tecnica più dettagliata.
Quale approccio è più utile dal punto di vista della certificazione?
Dal punto di vista della certificazione, la notazione:
T6 / T5 / T4 / T3 / T2 / T1
è generalmente considerata più utile e preferibile.
Motivi della preferenza per la notazione esplicita
1. Maggiore trasparenza tecnica
Gli organismi di certificazione preferiscono parametri chiaramente definiti e privi di ambiguità.
La dichiarazione esplicita delle classi riduce il rischio di interpretazioni differenti durante:
-
revisioni tecniche,
-
audit,
-
ispezioni di fabbrica,
-
modifiche del certificato.
2. Migliore correlazione con le prove termiche
Le moderne pratiche di certificazione richiedono sempre più una relazione diretta tra:
-
risultati delle prove termiche,
-
limiti ambientali,
-
classi di temperatura dichiarate.
La notazione esplicita facilita questa tracciabilità.
3. Maggiore semplicità negli aggiornamenti futuri del certificato
Nel caso di:
-
ampliamento dei limiti ambientali,
-
introduzione di nuove classi,
-
aggiornamenti delle valutazioni termiche,
la struttura esplicita semplifica notevolmente la gestione delle modifiche.
4. Riduzione del rischio di interpretazioni errate
Le autorità di sorveglianza o gli ispettori potrebbero interpretare in modo differente la dicitura “T6 … T1”.
La notazione:
T6 / T5 / T4 / T3 / T2 / T1
elimina praticamente ogni ambiguità.
Uno dei due formati è obbligatorio?
No.
Le norme IEC 60079 non impongono esplicitamente uno dei due formati.
Tuttavia:
-
le pratiche di certificazione si stanno evolvendo verso una maggiore trasparenza,
-
molti Notified Body ed ExCB preferiscono dichiarazioni esplicite,
-
nei certificati più recenti il formato con separazione tramite slash è sempre più diffuso.
Raccomandazioni pratiche per i fabbricanti
Per nuove certificazioni o aggiornamenti di certificati, si raccomanda ai fabbricanti di:
-
utilizzare dichiarazioni esplicite delle classi di temperatura,
-
definire chiaramente i limiti di temperatura ambiente associati,
-
mantenere coerenza tra:
-
marcatura,
-
istruzioni,
-
rapporti di prova,
-
schedule del certificato.
-
Esempio di marcatura moderna e preferibile:
Ex db eb IIC T6/T5/T4 Gb
